25.09.2020
Gruppi di auto aiuto: Ripartenza in autunno – informazioni importanti e calendario di formazione
Auto Aiuto
Cari gruppi di auto aiuto!
speriamo che abbiate avuto una bella estate e l'opportunità di incontrarvi all'aperto come gruppo. Ora l'autunno sta arrivando e i gruppi di auto aiuto stanno prendendo o vogliono ripren-dere le loro attività.
Di seguito troverete importanti informazioni sulla ripartenza in autunno
e il nostro calendario di formazione.
Indagine "Coronavirus: Indagine dei gruppi di auto-aiuto su esperienze, pensieri e preoccupazioni".
Nel nostro sondaggio "Coronavirus: Indagine di gruppi di auto aiuto su esperienze, pensieri e preoccupazioni", condotto da metà luglio all'inizio di agosto, vi è stato chiesto come avete vissuto il lockdown, quali forme di scambio avete mantenuto, con quali risultati positivi e quali preoccupazioni avete per il riavvio in autunno.
Al sondaggio hanno partecipato complessivamente 67 gruppi di auto aiuto, ovvero più di un ter-zo di tutti i gruppi dell'Alto Adige. I risultati sono ancora in fase di valutazione, ma è già evidente che quasi tutti i gruppi hanno mantenuto i contatti tra loro durante l'isolamento per offrire ai par-tecipanti l'opportunità di sostenersi a vicenda, soprattutto in questa difficile fase. Le forme di contatto sono state molto diverse, dal telefono a WhatsApp fino agli incontri online.
Quasi l'80% dei gruppi intervistati vorrebbe in futuro incontrarsi di nuovo di persona. Diversi grup-pi hanno già ripreso i loro incontri, che si sono potuti svolgere all'esterno nei caldi mesi estivi. In alcune zone si profila già per l'autunno un problema di spazio, poiché non tutti i luoghi d'incontro sono disponibili e in alcuni casi si dovranno trovare locali più grandi. Alcuni gruppi vorrebbero in-contrarsi online, o puntare a un mix di incontri online e faccia a faccia.
Locali per incontri di gruppi di auto aiuto
Alcuni gruppi di auto aiuto possono riunirsi di nuovo nei loro „vecchi locali“, altri sono ancora in pausa estiva, e sappiamo da alcuni altri gruppi che per il momento non possono tornare nelle loro „vecchi locali“ - o perché il locale non è più messo a disposizione dalle istituzioni o perché secondo le norme di sicurezza Covid non può più essere utilizzato.
Come Servizio per i gruppi di auto aiuto abbiamo già fatto diversi passi per trovare soluzioni al-ternative, alcuni passi sono stati fatti con successo, alcuni gruppi hanno trovato nuovi locali da soli.
Se volete riprendere i vostri incontri, dovrete chiarire se potete utilizzare ancora il vostro "vecchio locale". In caso contrario, saremo lieti di aiutarvi a trovare locali alternativi.
Norme di sicurezza per gli incontri faccia a faccia
Gli incontri vis a vis del vostro gruppo di auto aiuto sono di nuovo possibili da Giugno 2020, a con-dizione che vengano rispettate le norme di sicurezza, che potrete leggere nel verbale - tra le altre cose distanza minima di 1 mt. tra le persone, indosso di una protezione per bocca e naso durante l'incontro, disinfezione delle mani, divieto di mangiare insieme, pulizia delle aule e dei servizi igienici - tutte le ulteriori norme di sicurezza sono riportate nel verbale: https://autoaiuto.bz.it/wdb.php?lang=it&oid=1512&modul=new&action=v&site=437d469.html
Sala riunioni online gratuita
La Federazione per il Sociale e Sanitá ha acquistato un programma (BigBlueButton) e lo mette gratuitamente a disposizione dei gruppi di auto aiuto per i loro incontri online.
I partecipanti non devono installare nulla per poter partecipare al meeting - tutto quello che de-vono fare è cliccare su un link (che riceveranno da noi), poi inserire la password assegnata al meeting (che riceveranno da noi) e il loro nome (anche un "nickname" fittizio).
Se siete interessati ad utilizzare gratuitamente la sala riunioni online per i vostri incontri attra-verso la Federazione per il Sociale e Sanitá non esitate a contattarci. Cercheremo di provarla con Voi e di spiegarvela in modo più dettagliato.
Vi invitiamo anche a partecipare ad uno dei corsi di formazione qui sottoelencati per „familia-rizzare“ con l'argomento degli incontri online e per provarlo nella pratica.
Aggiornamento dei dati del vostro gruppo di auto aiuto
Vi preghiamo di informarci su eventuali cambiamenti nel vostro gruppo di auto aiuto – anche per quanto riguarda il luogo di incontro del gruppo e le date delle riunioni - in modo da poter ag-giornare la banca dati e fornire informazioni corrette agli interessati.
Calendario di formazione per gruppi di auto-aiuto - autunno 2020
A causa della pandemia di Corona e delle conseguenti norme di sicurezza, abbiamo rivisto il pro-gramma di formazione che ora viene offerto:
Webinar: Incontri online per gruppi di auto aiuto
Mar, 27.10.2020, ore 17.30 - 19.30 - in lingua italiana (online)
Lun, 19.10.2020, ore 17.30 - 19.30 - in lingua tedesca (online)
Informazioni dettagliate qui
Incontro dell‘auto aiuto online
Mer, 25.11.2020, ore 17.30 - 19.30 - in lingua italiana (online)
Lun, 09.11.2020, ore 17.30 - 19.30 - in lingua tedesca (online)
Informazioni dettagliate qui
Non vi è alcun contributo ai costi dei webinar e dell'incontro del gruppo di auto aiuto per fornire a tutti i partecipanti un accesso a bassa soglia alle offerte online e per sviluppare le loro compe-tenze in questo settore.
Seminar „Hallo Selbsthilfe - Erstkontakt der Selbsthilfegruppe nach außen“ in lingua tedesca
Relatrice: Silvia Moser
Ven, 27.11.2020, ore 09.00 – 17.30, Casa Kolping Bolzano, contributo spese 20,00€
Vi preghiamo di prendere nota di questa data - i dettagli seguiranno con un invito separato!
Ci auguriamo di potervi sostenere con queste offerte di informazioni e di formazione continua nel miglior modo possibile per iniziare bene l'autunno. Contattateci se avete bisogno di supporto!
Cordiali saluti
Julia Kaufmann e Irene Gibitz
Servizio per Gruppi di auto aiuto
Federazione per il Sociale e la Sanità
tel.: 0471 312424 | tel.: 0471 1888110 | Cell: 348 4158530
Skype: Irene Gibitz DSG - FSS | Skype: Julia Kaufmann DSG - FSS |
E-Mail: [email protected] – web: autoaiuto.bz.it
speriamo che abbiate avuto una bella estate e l'opportunità di incontrarvi all'aperto come gruppo. Ora l'autunno sta arrivando e i gruppi di auto aiuto stanno prendendo o vogliono ripren-dere le loro attività.
Di seguito troverete importanti informazioni sulla ripartenza in autunno
e il nostro calendario di formazione.
Indagine "Coronavirus: Indagine dei gruppi di auto-aiuto su esperienze, pensieri e preoccupazioni".
Nel nostro sondaggio "Coronavirus: Indagine di gruppi di auto aiuto su esperienze, pensieri e preoccupazioni", condotto da metà luglio all'inizio di agosto, vi è stato chiesto come avete vissuto il lockdown, quali forme di scambio avete mantenuto, con quali risultati positivi e quali preoccupazioni avete per il riavvio in autunno.
Al sondaggio hanno partecipato complessivamente 67 gruppi di auto aiuto, ovvero più di un ter-zo di tutti i gruppi dell'Alto Adige. I risultati sono ancora in fase di valutazione, ma è già evidente che quasi tutti i gruppi hanno mantenuto i contatti tra loro durante l'isolamento per offrire ai par-tecipanti l'opportunità di sostenersi a vicenda, soprattutto in questa difficile fase. Le forme di contatto sono state molto diverse, dal telefono a WhatsApp fino agli incontri online.
Quasi l'80% dei gruppi intervistati vorrebbe in futuro incontrarsi di nuovo di persona. Diversi grup-pi hanno già ripreso i loro incontri, che si sono potuti svolgere all'esterno nei caldi mesi estivi. In alcune zone si profila già per l'autunno un problema di spazio, poiché non tutti i luoghi d'incontro sono disponibili e in alcuni casi si dovranno trovare locali più grandi. Alcuni gruppi vorrebbero in-contrarsi online, o puntare a un mix di incontri online e faccia a faccia.
Locali per incontri di gruppi di auto aiuto
Alcuni gruppi di auto aiuto possono riunirsi di nuovo nei loro „vecchi locali“, altri sono ancora in pausa estiva, e sappiamo da alcuni altri gruppi che per il momento non possono tornare nelle loro „vecchi locali“ - o perché il locale non è più messo a disposizione dalle istituzioni o perché secondo le norme di sicurezza Covid non può più essere utilizzato.
Come Servizio per i gruppi di auto aiuto abbiamo già fatto diversi passi per trovare soluzioni al-ternative, alcuni passi sono stati fatti con successo, alcuni gruppi hanno trovato nuovi locali da soli.
Se volete riprendere i vostri incontri, dovrete chiarire se potete utilizzare ancora il vostro "vecchio locale". In caso contrario, saremo lieti di aiutarvi a trovare locali alternativi.
Norme di sicurezza per gli incontri faccia a faccia
Gli incontri vis a vis del vostro gruppo di auto aiuto sono di nuovo possibili da Giugno 2020, a con-dizione che vengano rispettate le norme di sicurezza, che potrete leggere nel verbale - tra le altre cose distanza minima di 1 mt. tra le persone, indosso di una protezione per bocca e naso durante l'incontro, disinfezione delle mani, divieto di mangiare insieme, pulizia delle aule e dei servizi igienici - tutte le ulteriori norme di sicurezza sono riportate nel verbale: https://autoaiuto.bz.it/wdb.php?lang=it&oid=1512&modul=new&action=v&site=437d469.html
Sala riunioni online gratuita
La Federazione per il Sociale e Sanitá ha acquistato un programma (BigBlueButton) e lo mette gratuitamente a disposizione dei gruppi di auto aiuto per i loro incontri online.
I partecipanti non devono installare nulla per poter partecipare al meeting - tutto quello che de-vono fare è cliccare su un link (che riceveranno da noi), poi inserire la password assegnata al meeting (che riceveranno da noi) e il loro nome (anche un "nickname" fittizio).
Se siete interessati ad utilizzare gratuitamente la sala riunioni online per i vostri incontri attra-verso la Federazione per il Sociale e Sanitá non esitate a contattarci. Cercheremo di provarla con Voi e di spiegarvela in modo più dettagliato.
Vi invitiamo anche a partecipare ad uno dei corsi di formazione qui sottoelencati per „familia-rizzare“ con l'argomento degli incontri online e per provarlo nella pratica.
Aggiornamento dei dati del vostro gruppo di auto aiuto
Vi preghiamo di informarci su eventuali cambiamenti nel vostro gruppo di auto aiuto – anche per quanto riguarda il luogo di incontro del gruppo e le date delle riunioni - in modo da poter ag-giornare la banca dati e fornire informazioni corrette agli interessati.
Calendario di formazione per gruppi di auto-aiuto - autunno 2020
A causa della pandemia di Corona e delle conseguenti norme di sicurezza, abbiamo rivisto il pro-gramma di formazione che ora viene offerto:
Webinar: Incontri online per gruppi di auto aiuto
Mar, 27.10.2020, ore 17.30 - 19.30 - in lingua italiana (online)
Lun, 19.10.2020, ore 17.30 - 19.30 - in lingua tedesca (online)
Informazioni dettagliate qui
Incontro dell‘auto aiuto online
Mer, 25.11.2020, ore 17.30 - 19.30 - in lingua italiana (online)
Lun, 09.11.2020, ore 17.30 - 19.30 - in lingua tedesca (online)
Informazioni dettagliate qui
Non vi è alcun contributo ai costi dei webinar e dell'incontro del gruppo di auto aiuto per fornire a tutti i partecipanti un accesso a bassa soglia alle offerte online e per sviluppare le loro compe-tenze in questo settore.
Seminar „Hallo Selbsthilfe - Erstkontakt der Selbsthilfegruppe nach außen“ in lingua tedesca
Relatrice: Silvia Moser
Ven, 27.11.2020, ore 09.00 – 17.30, Casa Kolping Bolzano, contributo spese 20,00€
Vi preghiamo di prendere nota di questa data - i dettagli seguiranno con un invito separato!
Ci auguriamo di potervi sostenere con queste offerte di informazioni e di formazione continua nel miglior modo possibile per iniziare bene l'autunno. Contattateci se avete bisogno di supporto!
Cordiali saluti
Julia Kaufmann e Irene Gibitz
Servizio per Gruppi di auto aiuto
Federazione per il Sociale e la Sanità
tel.: 0471 312424 | tel.: 0471 1888110 | Cell: 348 4158530
Skype: Irene Gibitz DSG - FSS | Skype: Julia Kaufmann DSG - FSS |
E-Mail: [email protected] – web: autoaiuto.bz.it
Indietro
